La barra horizontal (U+2015)
Las exportaciones de composición la usan donde tú teclearías una raya. Misma longitud, otro carácter, otro comportamiento en cada analizador.
Gratis · Privado · Sin registro
Eliminador de rayas de PDF — arregla las rayas largas del pegado
Sube el documento, elige el reemplazo, pulsa una vez. Cada raya — y los parecidos que emiten los PDF de verdad — se reescribe en el texto extraído, listo para copiar o descargar.
Clean a PDF in your browser
Texto sin rayas largas
Un PDF es un formato de maquetación disfrazado de texto. Cuando copias un párrafo, el lector te entrega los caracteres que eligió el tipógrafo — y para las rayas largas rara vez es la raya común que habrías tecleado. Los PDF apuestan por la barra horizontal (U+2015), los documentos diseñados llevan rayas dobles y triples (U+2E3A, U+2E3B) de los estilos de cita, y todo llega mezclado con las rayas genuinas. Esa mezcla es la razón por la que el texto pegado rompe validadores, analizadores y búsquedas que esperaban un único carácter.
Esta herramienta apunta a toda la familia de la raya, no solo a la obvia. Sube el PDF, elige en qué se convierte cada raya — un espacio mantiene la prosa legible, un guion va bien para rangos y compuestos, «nada» borra sin más — y un clic limpia el texto extraído de una vez. La etiqueta de arriba muestra qué cuenta como raya aquí, así que nada fuera de esa familia se toca: guiones medios, guiones y todo lo demás queda igual.
El resultado es texto que puedes pegar en un CMS, una hoja de cálculo o una revisión de código sin sorpresas. Si el PDF además partió palabras con guiones blandos en sus fines de línea — el otro clásico del PDF — el eliminador de guiones blandos es el complemento; y si las rayas que perseguías eran de las cortas, los eliminadores de guiones medios y de guiones cubren esas familias.
Por qué los PDF rayan tan raro
Los caracteres detrás del «lo copié tal cual y sigue viéndose mal».
Rayas múltiples (U+2E3A/B)
Las bibliografías y los nombres censurados las usan. Muchas fuentes no saben dibujarlas: llegan como cuadros o no llegan.
Sustitutos tecleados (--)
Algunos PDF de fuentes de texto plano llevan guiones dobles literales. Esta página solo edita caracteres reales; el modo de coincidir -- no es parte de aquí.
Herramientas de guiones relacionadas
Un pegado de PDF rara vez se queda en un solo carácter roto. El resto del arreglo vive aquí.
Eliminador de guiones medios de PDF
El mismo arreglo para los rangos y el guion de cifras del PDF.
Eliminador de guiones de PDF
Des-hifeniza las palabras que el PDF partió al final de línea.
Eliminador de guiones blandos
Los guiones invisibles dentro de las palabras del PDF, en un clic.
Eliminador de barra horizontal
Solo U+2015, para textos donde la barra es el único problema.
Eliminador de rayas (em dash)
La limpieza completa de la familia para cualquier texto, PDF o no.
Eliminador de saltos de línea
Vuelve a unir las líneas que el PDF partió en cada fila impresa.
Preguntas
¿Qué caracteres elimina esta herramienta?
La familia de la raya: la raya (U+2014), la barra horizontal (U+2015) y las rayas dobles y triples (U+2E3A, U+2E3B). Los guiones medios, los guiones y todo lo demás quedan intactos — por eso es seguro ejecutarla en texto mezclado.
¿Por qué sustituyo las rayas del PDF?
Un espacio para prosa (la frase sigue legible), un guion cuando la raya marcaba un rango o compuesto, o nada cuando era adorno. Las opciones de arriba cubren los tres; el campo personalizado acepta cualquier cadena.
¿Por qué mi texto del PDF muestra cuadros en vez de rayas?
Porque el PDF usó un carácter que la fuente de destino no sabe dibujar — normalmente una raya múltiple de cita. Esta herramienta la sustituye por el carácter que elijas y el problema de los cuadros acaba al instante.
¿Arregla también las palabras partidas del PDF?
Si el corte es de la familia de la raya, sí. Si las palabras están partidas por guiones blandos en fines de línea — el otro clásico — pasa el eliminador de guiones blandos por el mismo texto; las dos herramientas combinan bien.
¿Se sube mi texto a algún sitio?
No. Todo ocurre en tu navegador: el texto nunca sale de esta página y no se guarda nada.
Ready to clean your PDF?
Drop the file in, pick the replacement, press once. Nothing is uploaded, nothing is stored — the clean text is yours in seconds.
Clean a PDF now