Gratis · Privado · Sin registro
Un guion de no separación se ve exactamente como el de tu teclado y se niega a comportarse como él. Esta herramienta convierte cada uno en un guion normal, un espacio o nada.
El guion de no separación (‑, U+2011) se añadió a Unicode para un trabajo: unir las partes de algo que nunca debe dividirse en una línea — 555-0134, AN-4471-B, Jean-Pierre, 2-4-17. Se dibuja como un guion normal en todas las fuentes, así que son imposibles de distinguir en pantalla, y son caracteres distintos para todo programa que compare cadenas. Ese es el problema entero: texto que parece correcto y no coincide.
Entra en tus datos mediante un pegado. Word lo inserta con Ctrl + Mayús + - y Google Docs lo ofrece en Caracteres especiales; InDesign, LaTeX y los flujos tipográficos lo emiten automáticamente donde un salto sería perjudicial; y un PDF o página web que lo usó lo entrega directamente a tu portapapeles. Desde ahí viaja a una hoja de cálculo, un ticket, un registro de cliente — y entonces una búsqueda de «555-0134» no devuelve nada mientras el registro está en pantalla pareciéndose exactamente al valor buscado.
Esta herramienta reemplaza exactamente el U+2011, así que los guiones ordinarios, los guiones medios y las rayas quedan intactos. El reemplazo por defecto es el guion ASCII simple, el que quieres para todo lo que leerá una máquina: el número sigue leyéndose como un teléfono, se ordena con el resto de la columna y coincide con lo que la gente teclea. Elige un espacio cuando el guion solo separaba dos palabras, y Nada para borrarlo — útil cuando las partes nunca debieron ir unidas.
Los síntomas tienen todos la misma forma: texto que parece correcto y no coincide.
El valor parece idéntico en pantalla, y un BUSCARV, una cláusula WHERE de SQL o una comprobación de duplicados lo trata como una cadena distinta. Los guiones de no separación son un culpable frecuente en los errores de «el valor está seguro ahí».
El U+2011 se ordena después de los dígitos y letras ASCII y no con el guion, así que un lote pegado de identificadores puede acabar al fondo de la columna en lugar de junto a sus vecinos.
Los validadores de teléfonos y códigos postales, las APIs antiguas y los cargadores de CSV suelen permitir solo ASCII. Un guion de no separación dentro de un campo es un carácter inválido sin causa visible.
El propósito entero del carácter: en una columna estrecha una referencia larga puede ensanchar la maquetación o desbordarla, porque el guion se niega a ser punto de división. Si ese es el comportamiento que quieres conservar, conserva el carácter.
El predeterminado y la respuesta segura. ASCII, un byte, reconocido por cualquier sistema, y sigue leyéndose como un teléfono o un código para un humano.
Úsalo cuando el carácter estaba entre palabras y no entre dígitos — una pareja con guion que debía ser dos palabras.
Borra el carácter para que las dos mitades se fundan. Eso es lo que quiere un slug, una clave de cuenta o un usuario.
Una sola regla se aplica a todo el pegado, así que una columna de mil valores es el mismo trabajo que una línea. Pégala, copia la columna limpia de vuelta — no hay subidas ni límite de filas.
Tres guiones distintos en Unicode, tres trabajos distintos — elige la página que coincida con el de tu texto.
Cómo teclearlo en Word y Docs, y cuándo conservarlo.
El otro guion invisible — quita el U+00AD del pegado de PDF.
Cambia guiones ordinarios por espacios, guiones bajos o nada.
Corrige el guion U+2015 que se ve como un cuadro vacío.
Limpia toda familia de guiones en una pasada, visibles o no.
Sin registro, sin subidas, sin límite de palabras. Pega, elige y copia el resultado.
Quitar guiones ahora