O traço de dígito (‒): um traço exatamente da largura de um dígito

O traço de dígito (‒, U+2012) é o traço que mede exatamente um dígito. Enquanto a meia-risca tem meio caixa de largura —uma proporção tipográfica—, o traço de dígito tem a largura de um número numa fonte tabular: um traço entre dígitos ocupa o mesmo espaço horizontal que o número ao lado. Esse é todo o seu propósito. Numa coluna de números, o traço de dígito mantém as colunas alinhadas, enquanto uma meia-risca as deslocaria uma fração de espaço e quebraria o ritmo visual da tabela.

Você quase nunca o digitará, e talvez nunca tenha visto um sabendo. O traço de dígito vive no bloco Unicode ao lado dos travessões porque amostras tipográficas e sistemas antigos o exigiam; hoje sobrevive sobretudo como artefato: um sistema de diagramação veterano, um banco de dados dos anos 1990, um PDF exportado por uma ferramenta que o substituiu por um hífen dentro dos números. Quando aparece em texto moderno, costuma ser indistinguível na tela de uma meia-risca — por isso os dois se confundem o tempo todo, e por isso as ferramentas deste site buscam a U+2012 dentro da família da meia-risca em vez de deixá-la se esconder.

Se encontrou um no seu texto, decida o que ele está fazendo. Em material tabular diagramado onde o alinhamento importa, o traço de dígito está correto e deve ficar. Em prosa comum, num arquivo de dados, em qualquer coisa destinada a planilha, banco de dados ou URL, é o caractere errado: substitua por um hífen simples para que os números sobrevivam à viagem. O removedor de meias-riscas deste site trata o traço de dígito como meia-risca e o reescreve num clique.