Como impedir o ChatGPT de usar travessões

Duas forças conspiram contra um pedido educado. Primeiro, a instrução é uma preferência que o modelo pondera contra tudo o resto; se também pede texto «empolgante», essa pressão empurra de volta para o travessão. Segundo, um modelo no parágrafo nove não leva registos. Conhece a regra e mesmo assim escolhe o travessão localmente, porque é o token fluente.

Cole-o no fim do pedido, depois da tarefa. Nomeia os caracteres de forma explícita, dá substitutos e fecha a saída de emergência do «compenso com mais pontuação».

Regra de formato para esta resposta: não uses travessões (—), meias-riscas (–) nem hífens duplos digitados (--). Onde puseres um, usa uma vírgula, dois-pontos, ponto e vírgula, parênteses ou ponto. Não substituas o travessão por uma frase mais longa ou nova só para o evitar. Antes de enviar, relê e elimina esses três caracteres.

Três detalhes fazem o trabalho: nomear os caracteres em vez do conceito, listar os substitutos permitidos para o modelo saber para onde ir, e pedir uma releitura. A última linha vale a pena mesmo sendo só uma salvaguarda parcial.

Sem —, sem –, sem -- na resposta. Usa vírgulas, dois-pontos ou pontos.

• «Escreve de forma natural» — para os modelos os travessões são naturais: o corpus deles está cheio deles.
• «Evita pontuação rebuscada» — vago demais. O travessão some e chega uma pilha de vírgulas.
• «Soa humano» — empurra para contrações e gíria, e não faz nada ao travessão.
• «Não pares de IA» — pronuncia a palavra IA e costuma despoletar um aviso do tipo «enquanto IA».
• «Usa pontuação simples» — funciona às vezes, mas deixa a meia-risca e o -- intactos.

Uma instrução por conversa tem de ser repetida para sempre e perde-se ao abrir um novo tópico. As instruções personalizadas do ChatGPT, as preferências pessoais do Claude e as do Gemini valem para todas as conversas e custam uma única configuração. A fórmula exata, e a regra companheira que torna a escrita de IA menos óbvia, estão no guia de instruções personalizadas.

Mesmo assim, trate-a como um padrão forte e não como garantia. Instruções melhoram a taxa base; não tornam o travessão impossível. É a razão honesta para existir a secção seguinte.

Um prompt pede ao modelo que se comporte de forma diferente a cada token. Uma transformação de texto nem envolve o modelo. Esse é todo o argumento para limpar o rascunho depois, e é por isso que este fluxo aguenta documentos longos, conversas longas ou um modelo diferente.

1. Copie a resposta terminada.
2. Cole-a no removedor de travessões para IA, pré-configurado para travessões, meias-riscas e -- ou --- digitados.
3. Corra a remoção. O contador diz quantos encontrou, logo o que o seu prompt deixou passar.
4. Copie o texto limpo de volta. Nada mais muda na redação.

Se a contagem costuma ser baixa, o seu prompt trabalha e o removedor recolhe os restos. Se costuma ser alta, salte o prompt e vá direto ao removedor: poupa tokens com o mesmo resultado.