Números levam meia-risca
Use-a entre dois números de um intervalo, sem espaços: 2018–2022, páginas 44–48, 18–22 °C. Não misture meia-risca e hífen para o mesmo trabalho num mesmo documento.
O período 2018–2022
Copiar e colar · Referência de caracteres
A meia-risca (–): copie, digite e use em intervalos
Um clique para copiar a meia-risca, além de como digitá-la em todo lugar, as regras de intervalo para as quais ela existe e como difere do travessão e do hífen.
Ou selecione à mão
Clique na caixa para selecionar o caractere e pressione Ctrl + C (⌘ + C no Mac).
- Caractere
- En Dash
- Unicode
- U+2013
- Entidade HTML
- –
- Substituto em texto simples
- -
Todas as meias-riscas do conjunto de caracteres
O traço de intervalo, seu primo da largura de um dígito e o verdadeiro sinal de menos — três caracteres parecidos e não intercambiáveis.
A meia-risca (–, Unicode U+2013) é a marca de intervalo. É mais longa que o hífen e mais curta que o travessão, e sua única função é representar «a», «de … a» ou «entre»: 2018–2022, páginas 44–48, 10–15 minutos, uma vitória por 3–0, a rota Lisboa–Porto. Os tipógrafos a definem com metade da largura de um caixa, de onde vem o nome.
Na impressão, a meia-risca é correta e esperada. Em dados, é um perigo, porque todo sistema que só entende ASCII —planilhas, bancos de dados antigos, CSVs, slugs de URL, muitas APIs— a trata como um byte desconhecido. O mesmo texto pode parecer idêntico na tela e comparar como cadeias diferentes; é por isso que uma busca falha ou uma coluna numérica é importada silenciosamente como texto. Quando o destino é uma máquina e não um leitor, substitua a meia-risca por um hífen antes que os dados cheguem a qualquer lugar; a página de substituição da meia-risca faz exatamente isso numa única passada.
A meia-risca tem ainda dois sósias que importam. O traço de dígito (‒, U+2012) tem exatamente a largura de um dígito, mantendo colunas de números alinhadas, e aparece em diagramações antigas e em PDFs — as ferramentas deste site o tratam como meia-risca para que nada fique escondido. O sinal de menos (−, U+2212) é o caractere aritmético, alinhado com o sinal de mais, e o glifo correto para uma temperatura negativa como −5 °C; não é um traço de modo nenhum, e ambos os parentes estão nos cartões acima para copiar o que você realmente precisa.
Como digitar Meia-risca (en dash)
Atalhos de teclado para cada plataforma — ou pule a digitação e copie o caractere acima.
| Plataforma | Atalho |
|---|---|
| Windows (qualquer app) | Alt + 0150 no teclado numérico |
| Windows (Word, Outlook) | Ctrl + - (teclado numérico) |
| Mac | Option + - |
| iPhone / Android | Mantenha pressionada a tecla do hífen e escolha – |
| Google Docs | Inserir → Caracteres especiais → pesquise «meia-risca» |
| Autoformatação do Word | Digite 2018-2022: o Word converte o hífen enquanto digita |
| HTML / CSS | – ou – · content: "\2013" |
| LaTeX | -- (meia-risca) vs --- (travessão) |
Exemplos com Meia-risca (en dash)
O caractere fazendo o trabalho dele — e o que muda se você trocar por outro traço.
Um intervalo de datas
A pesquisa decorreu entre 2018 e 2022, em quatro ondas.
Uma extensão de páginas
Veja as páginas 44–48 para o método completo.
Um placar
Ganharam 3–0 e depois perderam 1–2.
Uma ligação entre iguais
A rota Lisboa–Porto tem duas saídas diárias.
Um composto com termo aberto
a era pré–Segunda Guerra Mundial, a política pós–Guerra Fria
Uma faixa de medição
Armazenar a 18–22 °C.
Três regras que cobrem quase toda meia-risca
Chicago, APA e a maioria dos manuais concordam nelas. O quarto caso —intervalos em dados digitais— é onde o hífen vence.
Intervalos com palavras levam «a»
De… a, entre… e: quando o intervalo se escreve com preposição, use a palavra, não o traço. É também a correção mais limpa para a prosa.
de 2018 a 2022 · entre 10 e 15 minutos
Hífens suspensos levam meia-risca
Quando um composto com hífen compartilha a última palavra com outro, uma meia-risca pode carregar a metade aberta: um estilo híbrido que alguns manuais permitem por clareza.
regras de madeira viva e morta
Dados levam hífen
Planilhas, CSVs, SQL, slugs e APIs esperam ASCII. A meia-risca está fora desse conjunto: substitua-a antes da importação e o significado sobrevive intacto.
2018-2022
Travessão vs meia-risca vs hífen
Três caracteres parecidos entre si e que nunca se comportam da mesma forma. Copie o que precisa ou leia a referência completa de cada um.
Perguntas
O que é a meia-risca?
A meia-risca (–, Unicode U+2013) tem metade da largura do travessão e um pouco mais que o hífen. Marca intervalos e ligações: 2018–2022, páginas 44–48, 3–0, a rota Lisboa–Porto. Em voz alta, lê-se normalmente como «a» ou «de … a».
Como copio a meia-risca?
Clique no cartão grande no topo da página e a meia-risca vai para a área de transferência, com confirmação. Se a cópia for bloqueada, clique na caixa abaixo para selecionar o caractere e pressione Ctrl + C (⌘ + C no Mac).
Como digito uma meia-risca no Windows?
Mantenha Alt e digite 0150 no teclado numérico. No Word você também pode pressionar Ctrl + a tecla de menos do teclado numérico. A Autoformatação do Word também converte um hífen entre dois números em meia-risca enquanto digita — de onde vêm a maioria das meias-riscas perdidas.
Como digito uma meia-risca no Mac?
Pressione Option + hífen. Adicione o Shift e você obtém o travessão. Em teclados iPhone e Android, mantenha pressionada a tecla do hífen e escolha o traço de comprimento médio.
Meia-risca ou hífen: qual usar num intervalo?
A meia-risca é tipograficamente correta para intervalos na impressão: 2018–2022. O hífen é correto onde uma máquina precisa ler o texto: 2018-2022. Se o documento vai para uma planilha, um banco de dados ou um campo web, use o hífen — o significado é idêntico e nada quebra.
Meia-risca ou travessão: como distinguir?
Pelo comprimento e pela função. O travessão (—) é o mais longo e marca um aparte ou uma quebra de pensamento. A meia-risca (–) é a média e marca um intervalo. Se o traço pode ser lido em voz alta como «a», deve ser meia-risca; se a frase pausa para um aparte, travessão.
A meia-risca é o mesmo que o sinal de menos?
Não, embora pareçam. A meia-risca (U+2013) é tipográfica; o verdadeiro sinal de menos (−, U+2212) é o caractere matemático, alinhado com o sinal de mais e corretamente espaçado em equações. Para um número negativo como −5 °C, o sinal de menos é a escolha certa.
Got too many meia-risca (en dash)s?
Cole o texto, escolha um hífen, um espaço ou a palavra «a», e cada meia-risca fica corrigida numa passada.
Substituir meias-riscas por hífens