복사 & 붙여넣기 · 문자 참조

엔 대시(–): 복사하고, 입력하고, 범위에 쓰기

한 번의 클릭으로 엔 대시를 복사하고, 모든 환경의 입력 방법, 범위를 위한 규칙, 엠 대시·하이픈과의 차이까지 한 번에 정리했습니다.

직접 선택하기

상자를 클릭해 문자를 선택한 뒤 Ctrl + C(Mac은 ⌘ + C)를 누르세요.

문자: En Dash
Unicode: U+2013
HTML 엔티티: –
일반 텍스트 대체: -

문자 집합의 모든 엔 대시

범위의 대시, 숫자 한 자 너비의 사촌, 그리고 진짜 마이너스 기호 — 닮았지만 서로 바꿔 쓸 수 없는 세 문자.

엔 대시(–, Unicode U+2013)는 범위 기호입니다. 하이픈보다 길고 엠 대시보다 짧으며, 유일한 역할은 “부터”, “까지”, “사이”를 대신하는 것입니다. 2018–2022, 44–48쪽, 10–15분, 3–0 승리, 서울–부산 노선처럼 쓰입니다. 이름은 엠 대시 절반 너비로 조판한다 데서 왔습니다.

인쇄물에서 엔 대시는 올바르고 기대되는 기호입니다. 그러나 데이터에서는 위험물입니다. ASCII만 이해하는 시스템 — 스프레드시트, 낡은 데이터베이스, CSV, URL 슬러그, 수많은 API — 은 이를 알 수 없는 바이트로 취급합니다. 같은 텍스트가 화면에서는 동일해 보여도 문자열 비교로는 달라져, 검색이 실패하거나 숫자 열이 조용히 텍스트로 가져와집니다. 행선지가 독자가 아니라 기계라면, 데이터를 어디로 보내기 전에 엔 대시를 하이픈으로 바꾸세요. 엔 대시 바꿔 쓰기 페이지가 이를 한 번의 패스로 처리합니다.

엔 대시에는 중요한 닮은꼴도 둘 있습니다. 피겨 대시(‒, U+2012)는 정확히 숫자 한 자 너비여서 숫자 열이 정렬되며, 옛 조판과 PDF에 나타납니다 — 이 사이트의 도구는 이를 엔 대시로 취급해 아무것도 숨지 않게 합니다. 마이너스 기호(−, U+2212)는 산술 문자로 플러스 기호와 올바르게 정렬되며, −5 °C 같은 음의 온도에 알맞은 글리프입니다. 이것은 대시가 아니며, 두 근연 문자 모두 위 카드에서 실제로 필요한 것을 복사할 수 있습니다.

짧은 대시(엔 대시) 입력 방법

모든 플랫폼의 키보드 단축키. 입력 없이 위의 카드에서 복사할 수도 있습니다.

플랫폼	단축키
Windows(모든 앱)	숫자 키패드에서 Alt + 0150
Windows(Word, Outlook)	Ctrl + -(숫자 키패드)
Mac	Option + -
iPhone / Android	하이픈 키를 길게 누른 뒤 – 선택
Google Docs	삽입 → 특수문자 → “엔 대시” 검색
Word 자동 서식	2018-2022 입력 시 하이픈이 엔 대시로 자동 변환됨
HTML / CSS	– 또는 – · content: "\2013"
LaTeX	-- (엔 대시) vs --- (엠 대시)

짧은 대시(엔 대시) 사용 예시

문자가 제 역할을 하는 모습과, 다른 대시로 바꾸면 달라지는 점.

기간 범위

설문은 2018–2022년에 걸쳐 네 차례 진행됐다.

페이지 범위

전체 방법은 44–48쪽을 참고하세요.

점수

3–0으로 이긴 뒤 1–2로 졌다.

대등한 것의 연결

서울–부산 노선은 하루 두 번 운행한다.

열린 말을 포함한 복합어

제2차 세계대전 이전–시대, 냉전 이후–정책

측정 범위

18–22 °C에 보관하세요.

거의 모든 엔 대시를 다루는 세 가지 규칙

시카고, APA 및 대부분의 가이드가 여기서 일치합니다. 네 번째 경우 — 디지털 데이터의 범위 — 는 하이픈이 이기는 자리입니다.

숫자에는 엔 대시

범위의 두 숫자 사이에 공백 없이 놓습니다. 2018–2022, 44–48쪽, 18–22 °C. 같은 문서에서 같은 용도로 엔 대시와 하이픈을 섞어 쓰지 마세요.

2018–2022년 기간

말로 된 범위에는 “부터”

“~부터 ~까지”, “~와 ~ 사이”: 범위를 전치사로 풀어 쓸 때는 대시가 아니라 단어를 쓰세요. 산문을 고치는 가장 깔끔한 방법이기도 합니다.

2018년부터 2022년까지 · 10분에서 15분 사이

매달린 하이픈에는 엔 대시

하이픈 복합어 둘이 마지막 단어를 공유할 때, 열린 쪽을 엔 대시가 대신할 수 있습니다. 명확성 위해 일부 가이드가 허용하는 하이브리드 스타일입니다.

살아 있는 나무와 죽은 나무 규칙

데이터에는 하이픈

스프레드시트, CSV, SQL, 슬러그, API는 ASCII를 기대합니다. 엔 대시는 그 집합 밖이므로 가져오기 전에 바꾸면 의미는 그대로 남습니다.

2018-2022

긴 대시 vs 짧은 대시 vs 하이픈

서로 닮았지만 결코 같게 동작하지 않는 세 문자. 필요한 문자를 복사하거나 각 문자의 상세 참조를 읽어보세요.

긴 대시(엠 대시)구분: 삽입구, 끼어들기, 생각의 전환 짧은 대시(엔 대시)현재 페이지범위: 2018–2022, 44–48쪽 하이픈연결: 복합어

질문

엔 대시란 무엇인가요?

엔 대시(–, Unicode U+2013)는 엠 대시 절반 너비에 하이픈보다 약간 깁니다. 범위와 연결을 나타냅니다. 2018–2022, 44–48쪽, 3–0, 서울–부산 노선. 소리 내어 읽으면 보통 “부터”, “까지”에 해당합니다.

엔 대시는 어떻게 복사하나요?

페이지 상단의 큰 카드를 클릭하면 엔 대시가 확인 메시지와 함께 클립보드로 복사됩니다. 차단되면 아래 입력 상자를 클릭해 문자를 선택한 뒤 Ctrl + C(Mac은 ⌘ + C)를 누르세요.

Windows에서 엔 대시는 어떻게 입력하나요?

Alt를 누른 채 숫자 키패드에서 0150을 입력합니다. Word에서는 Ctrl + 키패드 빼기 기호도 됩니다. Word의 자동 서식은 두 숫자 사이 하이프를 입력 도중 엔 대시로 바꾸기도 합니다 — 길 잃은 엔 대시 대부분의 출처입니다.

Mac에서 엔 대시는 어떻게 입력하나요?

Option + 빼기 기호를 누릅니다. Shift를 더하면 엠 대시가 됩니다. iPhone·Android 키보드에서는 하이픈 키를 길게 눌러 중간 길이의 대시를 고르세요.

범위에는 엔 대시와 하이픈 중 무엇을 써야 하나요?

인쇄물의 범위에는 엔 대시가 조판적으로 올바릅니다. 2018–2022. 기계가 텍스트를 읽어야 하는 곳에서는 하이픈이 맞습니다. 2018-2022. 문서가 스프레드시트·데이터베이스·웹 필드로 들어간다면 하이픈을 쓰세요. 의미는 같고 아무것도 깨지지 않습니다.

엔 대시와 엠 대시는 어떻게 구별하나요?

길이와 역할입니다. 엠 대시(—)가 가장 길고 삽입구나 생각의 전환을 나타냅니다. 엔 대시(–)는 중간이며 범위를 나타냅니다. 대시를 소리 내어 “부터”로 읽을 수 있다면 엔 대시, 문장이 삽입구로 멈춘다면 엠 대시입니다.

엔 대시는 마이너스 기호와 같은가요?

아니요, 비슷해 보여도 다릅니다. 엔 대시(U+2013)는 조판용입니다. 진짜 마이너스 기호(−, U+2212)는 수학 문자로 플러스 기호와 정렬되고 수식에서 올바른 간격이 됩니다. −5 °C 같은 음수에는 마이너스 기호가 정답입니다.

Got too many 짧은 대시(엔 대시)s?

텍스트를 붙여넣고 하이픈, 공백 또는 “부터”라는 단어를 고르면 모든 엔 대시가 한 번의 패스로 교정됩니다.

엔 대시를 하이픈으로 바꾸기