Une paire autour d’une incise
Deux tirets cadratins encadrent une remarque réellement incidente et la mettent plus en valeur que des virgules. Si l’incise est courte et sans virgules, la virgule reste l’édit le plus sûr.
Copier et coller · Référence des caractères
Un clic pour copier le tiret cadratin, plus comment le taper sur chaque plateforme, des exemples concrets et ses différences avec le tiret demi-cadratin et le trait d’union.
Cliquez dans la case pour sélectionner le caractère, puis appuyez sur Ctrl + C (⌘ + C sur Mac).
Quatre caractères ressemblent à un long tiret et se comportent différemment pour un analyseur. Cliquez sur une carte pour le copier.
Le tiret cadratin (—, Unicode U+2014) est le plus long des tirets standards : environ un cadratin de large — la largeur d’un grand M, d’où son nom. Son rôle est d’interrompre. Il peut remplacer une virgule, deux points, un point-virgule ou une paire de parenthèses, c’est pourquoi il envahit la prose assurée d’elle-même — et pourquoi les correcteurs le suppriment si souvent. Copiez-le avec le bouton ci-dessus ou tapez-le avec le raccourci de votre plateforme dans le tableau ci-dessous.
Chaque caractère de cette page est un vrai caractère Unicode, pas une image : collez-le dans un document, un objet de mail, un post sur les réseaux, un champ de base de données ou un commentaire de code, il voyage avec le texte. Les cartes de la famille du tiret cadratin couvrent aussi les caractères qui ont l’air identiques à l’écran sans être le même caractère — la barre horizontale (U+2015) que préfèrent les PDF et les exports InDesign, et les tirets doubles et triples cadratins (U+2E3A, U+2E3B) qui marquent les lettres manquantes et les auteurs répétés dans les bibliographies. Si un outil refuse votre tiret cadratin, commencez par vérifier lequel des quatre vous avez collé.
Dans l’autre sens, si un texte compte déjà trop de tirets cadratins, le removeur de tirets cadratins les efface tous en un clic, et le removeur de tirets IA s’occupe des textes générés par machine qui contiennent aussi des substituts tapés « -- ». Vous ne savez jamais quel tiret vous avez sous les yeux ? Sélectionnez-le et vérifiez : le tiret cadratin est le long, le demi-cadratin le moyen, et le trait d’union le petit connecteur des mots composés.
Raccourcis clavier pour chaque plateforme — ou sautez la frappe et copiez le caractère ci-dessus.
| Plateforme | Raccourci |
|---|---|
| Windows (toute application) | Alt + 0151 sur le pavé numérique |
| Windows (Word, Outlook) | Ctrl + Alt + - (pavé numérique) |
| Mac | Maj + Option + - |
| iPhone / Android | Appui long sur la touche du trait d’union, puis — |
| Google Docs | Insertion → Caractères spéciaux → chercher « tiret cadratin » |
| Correction automatique Word / Docs | Tapez mot--mot, la conversion se fait en continuant de taper |
| HTML / CSS | — ou — · content: "\2014" |
| Markdown | --- entre les mots (selon l’analyseur) |
Le caractère dans son travail — et ce qui change si vous le remplacez par un autre tiret.
Le plan — risqué, il est vrai — a fonctionné du premier coup.
Je croyais le lancement prêt — visiblement non.
Une seule chose comptait : le budget.
« Mais je voulais justement dire— »
Trois emplois qui survivent à une relecture éditoriale, et la substitution à envisager si votre guide interdit le tiret.
Deux tirets cadratins encadrent une remarque réellement incidente et la mettent plus en valeur que des virgules. Si l’incise est courte et sans virgules, la virgule reste l’édit le plus sûr.
Un tiret seul annonce une liste, une chute ou un changement de cap : « une seule chose comptait : le budget. » Deux points font le même travail avec plus de formalité.
Un tiret signale un personnage coupé en pleine phrase — « mais je voulais justement dire— » — et aucun autre signe ne le remplace sans réécrire le dialogue.
Relire la phrase sans le tiret est le test le plus rapide : si la pause travaille grammaticalement, choisissez virgule, deux points ou parenthèses ; si le tiret n’est là que pour le dramatique et que la phrase survit sans lui, supprimez-le. Le guide pourremplacer le tiret cadratinrecense chaque substitution avec des exemples, et leremoveur de tirets cadratinsles retire tous en un clic.
Trois caractères qui se ressemblent et ne se comportent jamais de la même façon. Copiez celui qu’il vous faut ou lisez la référence complète de chacun.
Collez le texte, appuyez sur un bouton, et tous les tirets cadratins disparaissent. Gratuit, privé et instantané.
Supprimer les tirets cadratins