Gedankenstrich
U+2014Der Strich, den alle haben. Von praktisch jeder Schriftart unterstützt und jedem Editor verständlich — die sichere Ersetzung für die selteneren Breiten.
Kostenlos · Privat · Keine Registrierung
Multi-Em-Strich entfernen — ⸺ und ⸻ beheben
Die Zwei- und Drei-em-Striche sind echte Zeichen, die die meisten Schriftarten nicht zeichnen können — sie kommen als leere Kästen an. Ersetzen Sie sie durch einen Gedankenstrich, einen Bindestrich oder nichts.
Werkzeug zum Entfernen von Strichen
Unicode kennt drei Striche in Em-Breite: den vertrauten Gedankenstrich (—, U+2014), den Zwei-em-Strich (⸺, U+2E3A) und den Drei-em-Strich (⸻, U+2E3B). Nur der erste ist breit unterstützt. Die anderen beiden sind einzelne Zeichen, die zufällig zwei und drei Em breit sind, und existieren für zwei redaktionelle Aufgaben: für Buchstaben einzustehen, die in einem Namen fehlen — ein geschwärzter oder unbekannter Autor — und für die Wiederholung eines Namens in einer Bibliographie, wo der Chicago-Stil statt des erneuten Autorennamens Drei-em-Striche setzt.
Weil die Zeichen selten sind, ist die Schriftunterstützung dünn. Eine Seite, die in einem Browser einwandfrei dargestellt wird, kann ⸺ in einem anderen als leeres Rechteck zeigen, und dasselbe Dokument auf dem Rechner eines Kollegen kann jede Zitatzeile in eine Reihe von Kästen verwandeln. Der Text ist nicht korrupt; die Schriftart hat schlicht kein Glyph für den Codepunkt — deshalb erscheint der Kasten statt eines Strichs.
Diese Seite trifft nur U+2E3A und U+2E3B, gewöhnliche Gedankenstriche, Halbgeviertstriche und Bindestriche bleiben unangetastet. Die Standard-Ersetzung ist ein echter Gedankenstrich: Die Zeile liest sich weiter als Strich, jede Schriftart kann ihn zeichnen, und ein Validator nimmt ihn weit eher an. Wählen Sie Nichts, wenn die Striche eine Schwärzung waren und der Name schlicht nicht dastehen soll, oder einen Bindestrich, wenn das Ziel ASCII will.
Der dritte und vierte Strich
Drei Zeichen in Em-Breite, drei Stufen der Schriftunterstützung. Nur beim ersten kann man sich sicher sein.
Zwei-em-Strich
U+2E3AMarkiert fehlende Buchstaben in einem Namen: „der Autor, A⸺ B⸺, lehnte ab“. Zwei Em breit, ein Zeichen, und oft als Kasten dargestellt.
Drei-em-Strich
U+2E3BWiederholt einen Autor in der Bibliographie: „———, Das zweite Buch“. Der breiteste Strich in Unicode und der am wenigsten unterstützte der drei.
Warum der Kasten erscheint
Schriftabdeckung
Eine Schriftart enthält nur die Zeichen, die ihr Entwerfer gezeichnet hat. U+2E3A und U+2E3B liegen in einer kaum bevölkerten Ecke der Unicode-Tabelle, daher lassen die meisten Web- und Systemschriften sie aus.
Ersatzschriften
Fehlt der ersten Schrift das Glyph, fragt der Browser die nächste. Hat keine von ihnen es, ist der Kasten der letzte Ausweg — das Zeichen kann auf Ihrem Rechner erscheinen und beim Leser scheitern.
Kopieren ist nicht Konvertieren
Wer einen Kasten kopiert, bekommt das Zeichen, nicht das Bild. In ein einfaches Textfeld eingefügt sieht es nach nichts aus; in einen Validator eingefügt ist es ein unerwarteter Codepunkt.
Die praktische Regel: Das echte Zeichen nur behalten, wenn das Stilhandbuch es verlangt und die Verlagskette die Schriften kontrolliert. Überall sonst ist ein darstellbarer Gedankenstrich mehr wert als ein Zwei-em-Strich, der es nicht ist.
Verwandte Strich-Werkzeuge
Die Striche mit Mehrfach-Em-Breite reisen mit dem Rest der Gedankenstrich-Familie.
Was ist ein Zwei-em-Strich?
Das Zeichen für fehlende Buchstaben in Zitaten und Schwärzungen.
Was ist ein Drei-em-Strich?
Wie Bibliographien einen Autorennamen wiederholen.
Horizontalbar-Entferner
Das andere vor aller Augen unsichtbare Familienmitglied der Em-Familie.
Gedankenstrich-Entferner
Löscht die ganze Gedankenstrich-Familie, auch diese beiden.
Striche umwandeln
Jeden Strich eines Dokuments in einen einheitlichen Stil umwandeln.
Alle Strich-Symbole
Alle 11 Strich-Zeichen mit Codepunkten und Unterstützungshinweisen.
Fragen
Warum zeigen meine Striche leere Kästen?
Weil die verwendete Schriftart kein Glyph für U+2E3A oder U+2E3B hat, zeichnet der Renderer an seiner Stelle den Kasten des fehlenden Glyphs — ein kleines Rechteck. Die Zeichen sind intakt; die Schrift hat sie schlicht nie gezeichnet. Sie durch einen Gedankenstrich zu ersetzen, behebt die Anzeige überall.
Wie tippe ich einen Zwei- oder Drei-em-Strich?
Aus der Tastatur geht das in der Regel nicht. Die meisten fügen das Zeichen über eine Sonderzeichen-Auswahl, die Autokorrektur einer Textverarbeitung oder durch Kopieren ein. Word und Google Docs haben für keines von beiden einen Kurzbefehl — deshalb kommen sie aus einem Literaturverwaltungsprogramm oder einer Verlagsvorlage statt vom Tippen.
Ist ein Zwei-em-Strich dasselbe wie zwei getippte Gedankenstriche?
Nein. „——“ sind zwei U+2014-Zeichen, die je nach Schriftart mit sichtbarer Verbindung oder kleinem Spalt gerendert werden und bei Wortzählung oder Suche als zwei Zeichen gelten. „⸺“ ist ein einzelnes U+2E3A. Editoren und Validatoren behandeln sie unterschiedlich, und nur das Einzelzeichen trägt die Bedeutung „fehlende Buchstaben“.
Wodurch sollte ich sie ersetzen?
In Prosa liest sich ein einzelner Gedankenstrich korrekt und ist überall unterstützt. In einer Bibliographie akzeptieren die meisten Stile drei gewöhnliche Gedankenstriche statt des Drei-em-Strichs, wenn die Schrift ihn nicht zeichnen kann — prüfen Sie aber zuerst das Stilhandbuch, denn manche Verlage bestehen auf dem echten Zeichen.
Entfernt das auch gewöhnliche Gedankenstriche?
Nein. Das Werkzeug ist auf U+2E3A und U+2E3B beschränkt, Gedankenstriche in ihrer normalen Arbeit als Einschübe und Unterbrechungen bleiben unberührt. Wollen Sie wirklich jedes Zeichen der Em-Familie loswerden, übernimmt der Gedankenstrich-Entferner die ganze Familie.
Kann ich sie aus einem ganzen Dokument oder Literaturverzeichnis entfernen?
Ja — fügen Sie so viel ein, wie Sie mögen. Eine Bibliographie mit hundert Einträgen ist derselbe Job wie eine Zeile, der Zähler meldet, wie viele gefunden wurden, und die Bereinigung läuft im Browser ohne Upload und ohne Wortlimit.
Bereit, Ihren Text zu bereinigen?
Keine Registrierung, keine Uploads, kein Wortlimit. Einfügen, wählen, Ergebnis kopieren.
Striche jetzt entfernen