Skip to content

Kopieren & Einfügen · Zeichenreferenz

Der Bindestrich (-): kopieren, tippen, Doppelgänger erkennen

Mit einem Klick kopiert, dazu die drei fast unsichtbaren Varianten, die auf dem Bildschirm identisch aussehen und still Dinge kaputt machen.

Oder von Hand markieren

Klicke in das Feld, um das Zeichen zu markieren, und drücke dann Strg + C (⌘ + C auf dem Mac).

Zeichen
Hyphen-minus
Unicode
U+002D
HTML-Entity
—
Klartext-Ersatz
-

Vier Zeichen, die wie ein Bindestrich aussehen

Nur das erste ist ASCII. Die anderen drei kommen aus Textverarbeitungen und PDFs, sehen identisch aus und scheitern auf unterschiedliche Weise.

Der Bindestrich (-, Unicode U+002D) ist der kürzeste Strich und der einzige mit reinem ASCII. Seine Aufgabe ist das Verbinden: Er klebt Komposita zusammen (wohlbekannt, Schwiegermutter, Sechs-Personen), hält Namen lesbar (Hans-Peter) und gliedert die Zifferngruppen einer Telefonnummer (555-0134). Anders als Gedanken- und Halbgeviertstrich ist er in keinem Stilhandbuch ein Satzzeichen — er ist ein Orthografie-Werkzeug, weshalb Handbücher darüber streiten, wann ein Kompositum durchgekoppelt, zusammen- oder auseinanderzuschreiben ist.

Was dem Bindestrich seine eigene Kopierseite wert ist, sind nicht das Tastaturzeichen, sondern die vier Zeichen, die ihm zum Verwechseln ähnlich sehen. Der Unicode-Bindestrich (‐, U+2010) ist das, was ein Typograf unter „Bindestrich“ versteht, und Textverarbeitungen und PDFs ersetzen ihn stillschweigend. Der geschützte Bindestrich (‑, U+2011) verhindert den Zeilenumbruch innerhalb einer Telefon- oder Artikelnummer. Der Ziffernstrich (‒, U+2012) ist genau eine Ziffer breit. Und der weiche Bindestrich (U+00AD) bleibt unsichtbar, bis ein Zeilenumbruch ihn braucht — deshalb kann Text aus einem PDF Zeichen enthalten, die du nicht siehst, nicht suchen und nicht per Suchen-und-Ersetzen löschst, die aber eine Benutzernamen-Prüfung brechen oder einen Suchindex fragmentieren.

Die Karten oben enthalten alle vier, damit du das Zeichen kopierst, das du wirklich brauchst — oder prüfst, welches du hast. Ist dein Problem das gegenteilige, weil ein Text voller Bindestriche steckt, die da nicht hingehören, macht der Bindestrich-Entferner aus jedem ein Leerzeichen („wohl-bekannt“ wird zu „wohl bekannt“), und das Tool zum Entfernen aller Striche löscht sie ersatzlos für ein rein-ASCII-Ergebnis.

Bindestrich schreiben

Tastenkürzel für jede Plattform — oder tippen überspringen und das Zeichen oben kopieren.

PlattformTastenkürzel
Windows, Mac, LinuxDie Taste links von = bzw. 0, ohne Umschalt
iPhone / AndroidDie Taste zwischen 0 und Rückschritt — lang halten für andere Striche
Windows (Unicode-Bindestrich)Alt + 8208 (U+2010)
Mac (Unicode-Bindestrich)Kein Kürzel — kopiere ihn aus der Karte oben
Word / Docs (weicher Bindestrich)Strg + - fügt einen weichen Bindestrich für einen manuellen Umbruch ein
Word / Docs (geschützt)Strg + Umschalt + - fügt einen geschützten Bindestrich ein
HTML / CSS­ für den weichen · ‑ für den geschützten Bindestrich
LaTeX- Bindestrich, -- Halbgeviertstrich, --- Gedankenstrich

Bindestrich-Beispiele

So sieht das Zeichen bei seiner Arbeit aus — und was sich ändert, wenn man einen anderen Strich einsetzt.

Ein Kompositum als Adjektiv

ein renommiertes, kosteneffizientes Sechs-Personen-Team

Ein Name

Hans-Peter Schneider, Anna-Lena Brandt

Eine Telefonnummer

555-0134, +49-30-555-0134

Ein Negativwert oder Bereich in Daten

-12 %, 2018-2022, SKU-4471

Ein über die Zeilen gebrochenes Wort

Bei-Spiel, wo der Bindestrich vom Zeilenumbruch kam, nicht vom Autor

Ein Wort mit Vorsilbe

re-elektieren, ko-operieren, anti-entzündlich

Bindestrich, Halbgeviert- oder Gedankenstrich? Ein Drei-Fragen-Test

Die meisten Strichfehler sind ein Bindestrich im Job eines längeren Strichs — oder umgekehrt. Diese drei Fragen entscheiden es.

  1. 1. Verbindet er zwei Wörter zu einer Idee?

    Dann ist es ein Bindestrich: wohlbekannt, Schwiegermutter, Sechs-Personen. Keine Leerzeichen, keine Ausnahmen.

  2. 2. Könntest du ihn als „bis“ oder „zwischen“ vorlesen?

    Dann ist es ein Halbgeviertstrich: 2018–2022, Seiten 44–48, 10–15 Minuten. In Daten nimm einen Bindestrich — gleiche Bedeutung, kein Encoding-Risiko.

  3. 3. Pausiert der Satz für einen Einschub?

    Dann ist es ein Gedankenstrich — und verbietet dein Stilhandbuch den Strich, leisten ein Kommapaar oder Klammern dasselbe leiser.

Nie sicher, welches Zeichen vor dir liegt? Kopiere den Verdächtigen in das Tool dieser Seite, und die Zähler verraten dir, was es war: DerGedankenstrich-Entfernerund derBindestrich-Entfernermelden jeweils, wie viele ihrer eigenen Familie sie gefunden haben, bevor sich etwas ändert.

Gedankenstrich vs. Halbgeviertstrich vs. Bindestrich

Drei Zeichen, die einander ähneln und sich nie gleich verhalten. Kopiere das richtige oder lies die vollständige Referenz zu jedem.

Fragen

Was ist ein Bindestrich?
Der Bindestrich (-, Unicode U+002D) ist die kurze horizontale Marke auf der Tastatur, die Komposita, Namen und Zifferngruppen verbindet: wohl bekannt, Hans-Peter, 555-0134. Er ist das einzige strichähnliche Zeichen im reinen ASCII.
Wie kopiere ich den Bindestrich?
Klicke auf die große Karte oben. Die Tastatur bietet den Bindestrich ohnehin fast immer an — der eigentliche Grund für die Kopierknöpfe hier sind die drei Doppelgänger: der Unicode-Bindestrich, der geschützte und der unsichtbare weiche Bindestrich.
Ist ein Bindestrich dasselbe wie ein Minuszeichen?
Nein. Der Bindestrich (-, U+002D) ist ein Orthografie-Werkzeug, und Screenreader kündigen ihn als solches an. Das echte Minuszeichen (−, U+2212) ist das mathematische Zeichen, am Pluszeichen ausgerichtet und in Gleichungen korrekt gesetzt. Für alles Mathematische ist das Minuszeichen der richtige Glyph; für ein Textfeld der Bindestrich die sichere Wahl.
Warum enthält mein Text Bindestriche, die ich nicht sehe oder finde?
Fast immer, weil er aus einem PDF oder einer Textverarbeitung kopiert wurde, die weiche Bindestriche (U+00AD) und geschützte Bindestriche (U+2011) zurücklässt. Beide sind unsichtbar oder fast unsichtbar und lassen sich nicht in ein Suchen-und-Ersetzen-Feld tippen — aber fügt man den Text in den Bindestrich-Entferner ein, fängt das Tool sie, weil es Zeichen per Codepunkt vergleicht.
Wann wird ein Kompositum durchgekoppelt?
Vor einem Substantiv bleibt der Bindestrich: ein wohlbekannter Autor. Nach dem Substantiv fällt er meist weg: der Autor ist wohlbekannt. Zusammengeschriebene Wörter — E-Mail, Website, online — sind fest und werden nicht mehr durchgekoppelt. Im Zweifel gilt das Wörterbuch deiner Publikation.
Wie entferne ich Bindestriche aus Text?
Füge den Text in den Bindestrich-Entferner ein und drücke einen Knopf: Aus jedem Bindestrich wird ein Leerzeichen, „Stand-der-Technik“ kommt als „Stand der Technik“ zurück. Für Kennungen, Hashtags oder Schlüssel ohne Leerzeichen nutze das Tool zum Entfernen aller Striche, das sie stattdessen löscht.
Wofür ist ein geschützter Bindestrich da?
Er hindert die Textverarbeitung am Zeilenumbruch an dieser Stelle. Telefonnummern, Artikelnummern, Modellcodes und durchgekoppelte Namen sind die üblichen Fälle — „555-0134“ über zwei Zeilen ist eine Gefälligkeitsnummer, die zu zwei falschen Nummern wird. In Word mit Strg + Umschalt + Bindestrich einfügen.

Got too many bindestrichs?

Text einfügen, einen Knopf drücken — und Komposita öffnen sich zu einzelnen Wörtern. Kostenlos, privat und sofort.

Bindestriche entfernen