Kostenlos · Privat · Keine Registrierung
Gedankenstriche, Halbgeviertstriche und Bindestriche kommen gemischt an, wenn Dokumente aus mehreren Quellen zusammengebaut werden. Wählen Sie den Stil, den Sie brauchen, und wandeln Sie alle Striche auf einmal um.
Ein Dokument wird selten von einer Person am Stück getippt. Ein in Word entworfenes Kapitel sammelt Gedankenstriche durch die Autokorrektur, eine aus einer Tabelle eingefügte Tabelle bringt Halbgeviertstriche aus den Bereichen eines Kollegen mit, und ein aus einem PDF kopierter Anhang kommt mit Bindestrichen und Ziffernstrichen, die niemand getippt hat. Das Ergebnis liest sich korrekt und fällt durch einen Stil-Check: drei Strich-Zeichen, die dieselbe Arbeit machen, auf einer Seite, die angeblich einen verwendet.
Umwandeln ist die Lösung, die dem entspricht, was ein Stilhandbuch verlangt. „Den Gedankenstrich im gesamten Dokument verwenden“ und „Einreichungen müssen für Bereiche Halbgeviertstriche nutzen“ sind Anweisungen über das Zeichen, nicht über das Layout, und der mechanische Teil — jeden Strich jeder Familie finden und durch den gewählten ersetzen — ist genau das, was diese Seite tut. Die Ersetzung erfolgt an Ort und Stelle, sodass die Abstände um jeden Strich erhalten bleiben: ein Gedankenstrich mit Leerzeichen bleibt mit Leerzeichen, ein enger Bereich bleibt eng, und im Prozess werden keine Wörter verbunden oder getrennt.
Anders als ein Entferner behält ein Umwandler an jeder Position, an der ein Strich stand, einen Strich. Der Text liest sich weiter alsinterpunktierte Prosa oder als Bereich; nur das Zeichen ändert sich. Das ist auch seine Grenze — wenn das Dokument echte ASCII-Sicherheit statt bloßer Einheitlichkeit braucht, leisten die Ersetzungsseiten diese Arbeit ehrlicher.
Die ASCII-sichere Wahl und die, die jedes System übersteht. Wandelt —, – und ― in -, sodass 2018–2022 zu 2018-2022 wird und ein Gedankenstrich mit Leerzeichen zu einem Bindestrich mit Leerzeichen. In gesetzter Prosa leicht gedrängt, in Daten nie falsch.
Der Plan — riskant, wie er war — verschwand. Seiten 44–48.
Der Plan - riskant, wie er war - verschwand. Seiten 44-48.
Der Hausstil von Zeitungen, Fachzeitschriften und dem größten Teil des europäischen Verlagswesens, wo der Halbgeviertstrich der Standardstrich ist und der Gedankenstrich dem Einschub vorbehalten bleibt. Auch das richtige Zeichen für Bereiche — deshalb ist das Umwandeln auf Halbgeviertstriche im akademischen Schreiben üblich.
Der Plan — riskant, wie er war — verschwand. Seiten 44-48.
Der Plan – riskant, wie er war – verschwand. Seiten 44–48.
Der amerikanische Standard und das, was ein Leser von Belletristik oder langen Prosatexten erwartet. Verwenden Sie ihn, wenn das Dokument inkonsistent ist — manche Einschübe mit Leerzeichen, manche eng, manche als zwei Bindestriche getippt — und Sie überall ein Zeichen wollen.
Der Plan -- riskant, wie er war - verschwand. Seiten 44-48.
Der Plan — riskant, wie er war — verschwand. Seiten 44—48.
Das dritte Beispiel zeigt auch die ehrliche Grenze einer Pauschalumwandlung: Ein Gedankenstrich bedeutet nicht „Bereich“, sodass 2018–2022 als Gedankenstrich die Ziffern zwar trennt, aber ändert, was das Zeichen aussagt.
Zeitschriften, Verlage und Unternehmensvorlagen geben das Strich-Zeichen vor, oft mit einer Regel zum Abstand. Umwandeln beseitigt die ganze Klasse der „falscher Strich“-Anmerkungen in einem Durchgang.
Zusammengeführte Kapitel, eingefügte Tabellen, importierte PDFs. Den Strich-Stil zu normalisieren ist meist der erste Schritt einer Bereinigung, weil er die restliche Zeichensetzung sichtbar macht.
Manche Publikationssysteme stellen ein Zeichen wunderschön dar, die anderen schlecht. Das Umwandeln auf das Zeichen, um das Ihre Vorlage entworfen wurde, behebt Abstände und Zeilenumbrüche, ohne die Vorlage anzufassen.
Erst in Bindestriche umwandeln, dann einen Entferner laufen lassen, liefert ein vorhersagbares Ergebnis — leichter ist es, über ein Strich-Zeichen zu entscheiden als über drei.
Das Umwandeln lässt einen Strich dort, wo ein Strich war. Diese Seiten ändern stattdessen, was dort steht.
Tauscht jede Strich-Familie gegen ein Leerzeichen, ein Komma oder nichts.
Macht aus dem langen Strich Satzeichen, mit den Stil-Regeln.
Bereiche zu Bindestrichen oder dem Wort „bis“, für Daten und Prosa.
Löscht jede Strich-Familie, wenn nirgends ein Strich erwünscht ist.
Jedes Strich-Zeichen, jeder Codepunkt und jede Entität auf einer Seite.
Keine Registrierung, keine Uploads, kein Wortlimit. Einfügen, wählen, Ergebnis kopieren.
Striche jetzt entfernen