Skip to content

Referenzliste3 Min. Lesezeit

KI-Wörter und -Interpunktion, die man vermeiden sollte: die ganze Liste

Jedes überstrapazierte KI-Wort, jede Formelschablone und jede Interpunktionsspur, mit dem Ersatz daneben. Gepflegt als eine Quelle, abrufbar als Markdown.

Aktualisiert 25. September 2026

Wie das geprüft wurde

Einträge kommen und gehen, wenn ein Begriff messbar häufiger auftaucht als in redigierter Prosa, nicht weil eine Liste kursiert. Der Katalog ist eine Datei (ai-tells.ts), die diese Seite, den Prüfer und das Markdown speist, sodass er sich nicht widersprechen kann.

Zahlen zuletzt geprüft:25. September 2026

So benutzt du diese Liste

  • Betrachte sie als ein Frequenz-Signal, kein Verbot. Ein „crucial“ ist fein; neun in 800 Wörtern ist ein Entwurf, den niemand überarbeitet hat.
  • Korrigiere die Wendungen vor den Wörtern. Eine Schablone wie „es geht nicht nur um X, sondern um Y“ ist unverkennbarer als jedes einzelne Adjektiv.
  • Interpunktion ist der schnellste Erfolg: Der KI-Strich-Entferner räumt die ganze Strichfamilie in einem Durchgang weg.
  • Füge die Liste in CLAUDE.md oder AGENTS.md ein, damit Agenten sie beim Formulieren vermeiden: rohes Markdown.

Dies ist die Arbeitsliste. Sie deckt die Wörter ab, die Modelle überproduzieren, die Satzschablonen, die sie wiederverwenden, und die Interpunktion, die eine Seite wie eine Schablone aussehen lässt, mit einem Ersatz neben jedem Eintrag statt der vagen Anweisung, einfach besser zu schreiben.

Derselbe Katalog speist den [kostenlosen lokalen Checker](/de/blog/is-my-writing-ai/), die [Markdown-Datei für Agenten](/blog/ai-writing-tells.md) und diese Seite. Eine Liste, also kann sie nicht auseinanderlaufen.

Wörter, die nach Maschine klingen

Jedes Wort unten ist echtes Englisch und steht in guten Texten. Nützlich macht die Liste das Verhältnis: Modelle produzieren diese Wörter ein Vielfaches häufiger als ein menschlicher Erstentwurf, und mehrere von ihnen (delve, tapestry, meticulous) sind beieinander fast diagnostisch.

  • delve
  • tapestry
  • testament
  • realm
  • landscape
  • leverage
  • utilize
  • seamless
  • robust
  • meticulous
  • intricate
  • vibrant
  • crucial
  • vital
  • pivotal
  • paramount
  • navigate
  • underscore
  • foster
  • facilitate
  • bolster
  • garner
  • bolstering
  • myriad
  • plethora
  • multifaceted
  • holistic
  • synergy
  • paradigm
  • ecosystem
  • revolutionize
  • transformative
  • game-changer
  • cutting-edge
  • state-of-the-art
  • unparalleled
  • unwavering
  • commendable
  • noteworthy
  • profound
  • nuanced
  • ever-evolving
  • fast-paced
  • ever-changing
  • empower
  • unlock
  • elevate
  • embark
  • embark on
  • journey
  • adventure
  • treasure trove
  • cornerstone
  • bustling
  • gleaming
  • whispering
  • nestled
  • stunning
  • breathtaking
  • daunting
  • meticulously
  • effortlessly
  • arguably
  • essentially
  • ultimately
  • notably
  • importantly
  • significantly
  • substantially
  • remarkable
  • invaluable
  • proactive
  • actionable
  • impactful
  • innovative
  • dynamic
  • comprehensive
  • streamline
  • optimize
  • harness
  • dive
  • explore
  • illuminate
  • encapsulate
  • encompass
  • juxtapose
  • resonate
  • reverberate
  • flourish
  • thrive
  • showcase
  • illuminating
  • profoundly
  • infinitely
  • undeniably
  • unquestionably
  • truly
  • genuinely

Der Einzeiler-Test

Frage bei jedem Treffer, welche Zahl, welcher Name oder welches Datum ihn ersetzen könnte. Wenn nichts kann, ist das Wort Dekoration. Streiche es.

Wendungen und Satzschablonen

Diese tragen pro Wort mehr Signal als jedes einzelne Adjektiv, weil sie strukturell sind. „Es geht nicht nur um X, sondern um Y“ kommt einem Fingerabdruck gleich, und es steht zu Recht ganz oben.

  • it's not just X, it's Y
  • not only X but also Y
  • it's worth noting that
  • it is important to note that
  • in today's fast-paced world
  • in today's digital age
  • in an era of
  • when it comes to
  • at the end of the day
  • the key takeaway is
  • let's dive in
  • let's explore
  • without further ado
  • buckle up
  • here's the thing
  • the bottom line
  • delve into
  • a testament to
  • plays a crucial role
  • plays a vital role
  • plays a significant role
  • serves as a
  • stands as a
  • is designed to
  • aims to
  • seamlessly integrates
  • unlock the potential
  • take it to the next level
  • in conclusion
  • in summary
  • to sum up
  • overall,
  • that said,
  • moreover
  • furthermore
  • additionally
  • in addition to
  • on the other hand
  • as we can see
  • it goes without saying
  • needless to say
  • the world of
  • navigate the complexities
  • a wide range of
  • a variety of
  • various
  • whether you're a X or a Y
  • look no further
  • in the ever-evolving landscape
  • the fact that
  • due to the fact that
  • in order to
  • prior to
  • subsequent to
  • a myriad of

Zu vermeidende Interpunktion

Interpunktion ist die sichtbarste Ebene und die einzige, die sich mechanisch beheben lässt. Die Zeichen unten tragen Etiketten mit dem Gewicht, das jedes wirklich verdient, denn die meisten bedeuten allein sehr wenig.

  • Em dashU+2014
  • En dashU+2013
  • Spaced em dashU+2014
  • Double hyphenU+002D U+002D
  • Ellipsis characterU+2026
  • Curly quotesU+201C U+201D
  • Curly apostropheU+2019
  • Section signU+00A7
  • ArrowU+2192
  • Bullet characterU+2022
  • Check markU+2713
  • Non-breaking hyphenU+2011

Strukturelle Spuren, die man vermeiden sollte

Ein Wortschatz-Tausch rettet kein Dokument, das die Form eines Modellausgangs hat. Das sind die Gewohnheiten, die das Umschreiben jedes Adjektivs überleben.

  • Uniform paragraph length
  • Uniform sentence length
  • The rule of three
  • Bold lead-ins in every bullet
  • Header every two paragraphs
  • Question headings
  • The summary paragraph
  • Both-sides hedging
  • Zero specific detail
  • The flattering opener
  • Restating the prompt
  • Symmetrical lists
  • No digressions
  • Consistent register
  • Emoji section markers
  • Tables where prose belongs
  • Titles in Title Case
  • Zero contractions
  • The disclaimer
  • Over-signposting

Anwenden

Drei Wege, die Liste anzuwenden, in aufsteigender Verlässlichkeit:

  1. Lies sie vor der Überarbeitung. Zehn Minuten mit der Wendungsliste finden das meiste, was ein Entwurf falsch macht.
  2. Füge sie in deine Agenten-Anweisungen ein. Die rohe Markdown-Datei ist formatiert für CLAUDE.md, AGENTS.md oder eine Cursor-Regeldatei, damit das Formulieren die Muster gar nicht erst einführt.
  3. Lass den Checker über den fertigen Text laufen. Der lokale KI-Spuren-Checker meldet, welche Einträge wirklich auftauchen, mit Zählung, und lädt nichts hoch.

Reines Markdown für Agenten und Redaktionen

Derselbe Katalog als .md-Datei, mit einem Regelblock zum Einfügen in CLAUDE.md oder AGENTS.md.

.md herunterladenReines Markdown für Agenten und Redaktionen

Striche jetzt gleich loswerden

Die Interpunktionshälfte dieser Liste lässt sich mechanisch in einem Durchgang entfernen. Einfügen, klicken, kopieren.

KI-Strich-Entferner öffnen

Häufige Fragen

Welche Wörter sollte ich in KI-Texten vermeiden?

Die stärksten Signale sind delve, tapestry, testament und meticulous, gefolgt vom Corporate-Set: leverage, seamless, robust, holistic, myriad, comprehensive, streamline und elevate. Die Wendungen zählen mehr: „es geht nicht nur um X, sondern um Y“, „es sei darauf hingewiesen“ und „in der heutigen schnelllebigen Welt“.

Beweisen diese Wörter, dass KI den Text geschrieben hat?

Nein, und das als Beweis zu nehmen ist, wie Falschbeschuldigungen beginnen. Es sind Frequenzsignale. Eine Historikerin über Wandteppiche oder eine Anwältin über ein Testament benutzt die Wörter korrekt und schreibt nicht mit KI.

Welche Interpunktion sollte ich in KI-Texten vermeiden?

Den gesperrten Gedankenstrich vor allem, dann getippte Doppelbindestriche, Pfeile als Formatierung, das Paragrafenzeichen außerhalb juristischer Texte und Häkchen in Prosa. Typografische Anführungszeichen und Auslassungspunkte sind korrekte Typografie und müssen nicht geändert werden.

Kriege ich die Liste als Datei für meinen Coding-Agenten?

Ja. Die rohe Markdown-Version liegt unter /blog/ai-writing-tells.md, am Ende mit einem einfügbaren Regelblock für CLAUDE.md, AGENTS.md oder eine Cursor-Regeldatei. Kein JavaScript, keine Registrierung.

Wie oft wird die Liste aktualisiert?

So oft die Modelle ihre Gewohnheiten ändern, historisch alle paar Monate. Der Modellwortschatz wandert mit Trainingsdaten und Präferenz-Tuning, deshalb kommen Einträge dazu und gehen wieder, statt als ständig zu gelten.

Was schreibe ich statt dieser Wörter?

Normalerweise etwas Konkretes. Ersetze critical durch die Konsequenz, seamless durch das, was Nutzer sich ersparen, und robust durch die Zahl, die es übersteht. Wo du nicht konkret werden kannst, sagt der Satz dem Leser vermutlich nichts.

Weiterlesen

KI-Texte4 Min. Lesezeit

Anzeichen für KI-Texte: die vollständige Liste

Siebzehn strukturelle Anzeichen, die Wort- und Interpunktionsmuster, dazu die „Hinweise“, die in Wirklichkeit Mythen sind. Sortiert danach, wie viel jedes wirklich beweist.

Aktualisiert 25. September 2026

Erkennung4 Min. Lesezeit

Ist mein Text KI? Prüfe ihn mit dem kostenlosen lokalen KI-Spuren-Checker

Füge einen Entwurf ein und sieh jedes bekannte KI-Schreibmuster darin: Strichdichte, überstrapazierter Wortschatz, Interpunktion und gleichförmige Sätze. Nichts wird hochgeladen.

Aktualisiert 25. September 2026

KI-Texte4 Min. Lesezeit

Benutzerdefinierte Anweisungen, die Gedankenstriche stoppen und KI-Texte menschlicher klingen lassen

Fertige benutzerdefinierte Anweisungen für ChatGPT, Claude und Gemini: ein Gedankenstrich-Verbot, eine Verbotsliste und die Regeln, die den Rhythmus reparieren.

Aktualisiert 25. September 2026

← Alle Artikel