Lineetta em
U+2014La lineetta che tutti hanno. Supportata da praticamente ogni font e capita da ogni editor — la sostituzione sicura per le larghezze più rare.
Gratis · Privato · Senza registrazione
Rimozione lineette multi-em — sistemare ⸺ e ⸻
Le lineette di due e tre em sono caratteri veri che la maggior parte dei font non sa disegnare — arrivano come riquadri vuoti. Sostituiscile con una lineetta em, un trattino o niente.
Strumento per rimuovere le lineette
Unicode ha tre lineette di larghezza em: la familiare lineetta em (—, U+2014), la lineetta di due em (⸺, U+2E3A) e quella di tre em (⸻, U+2E3B). Solo la prima è ampiamente supportata. Le altre due sono caratteri singoli che risultano larghi due e tre em, e esistono per due compiti redazionali: fare le veci di lettere mancanti in un nome — un autore censurato o sconosciuto — e ripetere un nome in una bibliografia, dove lo stile Chicago usa la lineetta di tre em invece di ristampare lo stesso autore.
Sicché i caratteri sono rari, il supporto dei font è scarso. Una pagina perfetta in un browser può mostrare ⸺ come rettangolo vuoto in un altro, e lo stesso documento aperto sul computer di un collega può trasformare ogni lineetta di citazione in una fila di riquadri. Il testo non è corrotto; il font semplicemente non ha un glifo per quel code point — ecco perché appare il riquadro invece di una lineetta.
Questa pagina individua solo U+2E3A e U+2E3B, così le lineette em, en e i trattini ordinari restano tranquilli. La sostituzione predefinita è una vera lineetta em: la riga continua a leggersi come una lineetta, ogni font la sa disegnare e un validatore la accetta molto più volentieri. Scegli Niente quando le lineette erano una censura e il nome semplicemente non dovrebbe esserci, o un trattino se la destinazione vuole ASCII.
La terza e la quarta lineetta
Tre caratteri di larghezza em, tre livelli di supporto dei font. Solo del primo ci si può fidare.
Lineetta di due em
U+2E3ASegna le lettere mancanti dentro un nome: «l’autore, A⸺ B⸺, ha declinato». Larga due em, un solo carattere, e spesso disegnata come un riquadro.
Lineetta di tre em
U+2E3BRipete un autore in una bibliografia: «———, Il secondo libro». La lineetta più larga di Unicode e la meno supportata delle tre.
Perché appare il riquadro
Copertura dei font
Un font contiene solo i caratteri che il suo progettista ha disegnato. U+2E3A e U+2E3B abitano un angolo poco popolato della tabella Unicode, così la maggior parte dei font web e di sistema li lascia fuori.
Font di riserva
Quando il primo font non ha il glifo, il browser chiede al successivo. Se nessuno ce l’ha, il riquadro è l’ultima spiaggia — il carattere può apparire sul tuo computer e fallire su quello del lettore.
Copiare non è convertire
Copiare un riquadro dà il carattere, non il disegno. Incollalo in una semplice area di testo e non sembra niente; incollalo in un validatore ed è un code point inatteso.
La regola pratica: conserva il carattere vero solo quando la guida di stile lo esige e la catena editoriale controlla i font. Ovunque altrove, una lineetta em che si vede vale più di una da due em che non si vede.
Strumenti correlati per i trattini
Le lineette a larghezza multipla viaggiano con il resto della famiglia della lineetta em.
Che cos’è la lineetta di due em?
Il carattere delle lettere mancanti, in citazioni e censure.
Che cos’è la lineetta di tre em?
Come le bibliografie ripetono il nome di un autore.
Rimozione barra orizzontale
L’altro membro della famiglia, invisibile in piena vista.
Rimozione lineette em
Elimina l’intera famiglia della lineetta em, comprese queste due.
Converti i trattini
Trasforma ogni trattino di un documento in uno stile unico e coerente.
Tutti i simboli trattino
Tutti gli 11 caratteri trattino con code point e note di supporto.
Domande
Perché le mie lineette appaiono come riquadri vuoti?
Perché il font in uso non ha un glifo per U+2E3A o U+2E3B, quindi il renderer disegna al suo posto il riquadro del glifo mancante — un piccolo rettangolo. I caratteri sono intatti; il font semplicemente non li ha mai disegnati. Sostituirli con una lineetta em sistema la visualizzazione ovunque.
Come si digita una lineetta di due o tre em?
Di norma, da tastiera, non si può. La maggior parte inserisce il carattere tramite una tavola caratteri speciali, la correzione automatica di un elaboratore o copiandolo. Word e Google Docs non hanno scorciatoie per nessuno dei due — ecco perché arrivano da un gestore bibliografico o da un template editoriale, non dalla digitazione.
Una lineetta di due em è la stessa cosa di due lineette em digitate?
No. «——» sono due caratteri U+2014, resi con una giunzione visibile o un piccolo spazio a seconda del font, e contati come due caratteri in un conteggio o in una ricerca. «⸺» è un singolo U+2E3A. Editor e validatori li trattano diversamente, e solo il carattere singolo porta il significato di «lettere mancanti».
Con cosa dovrei sostituirle?
Nella prosa, una singola lineetta em si legge correttamente ed è universalmente supportata. In una bibliografia, la maggior parte degli stili accetta tre lineette em ordinarie al posto di quella da tre em se il font non sa disegnarla — ma controlla prima la guida di stile, perché alcuni editori tengono al carattere vero.
Rimuove anche le lineette em ordinarie?
No. Lo strumento è bloccato su U+2E3A e U+2E3B, quindi le lineette em al lavoro nei loro ruoli normali restano intatte. Se vuoi davvero eliminare ogni carattere della famiglia em, la rimozione lineette em si prende cura dell’intera famiglia.
Posso toglierle da un intero documento o da un elenco di riferimenti?
Sì — incolla quanto vuoi. Una bibliografia di cento voci è lo stesso lavoro di una riga, il contatore riporta quante ne ha trovate, e la pulizia gira nel tuo browser senza upload né limiti di parole.
Pronto a pulire il tuo testo?
Nessuna registrazione, nessun upload, nessun limite di parole. Incolla, scegli, copia il risultato.
Rimuovi i trattini ora