Copia e incolla · Riferimento caratteri
Il trattino (-): copialo, digitalo, riconosci i suoi sosia
Un clic per copiare il trattino da tastiera, più le tre varianti quasi invisibili che a schermo sembrano identiche e rompono le cose in silenzio.
Oppure selezionalo a mano
Fai clic sulla casella per selezionare il carattere, poi premi Ctrl + C (⌘ + C su Mac).
- Carattere
- Hyphen-minus
- Unicode
- U+002D
- Entità HTML
- —
- Sostituto in testo semplice
- -
Quattro caratteri che sembrano un trattino
Solo il primo è ASCII. Gli altri tre arrivano da elaboratori di testo e PDF, sembrano identici e falliscono in modi diversi.
Il trattino (-, Unicode U+002D) è la lineetta più corta e l’unica in ASCII puro. Il suo compito è unire: incolla le parole composte (ben noto, suocera, di-sei-persone), tiene leggibili i nomi (Marco-Rossi) e separa i gruppi di cifre di un numero di telefono (555-0134). A differenza della lineetta em e della lineetta en, non è un segno di punteggiatura in nessuna guida di stile: è uno strumento ortografico, ed è per questo che le guide discutono su quando un composto porta il trattino, si scrive saldato o resta aperto.
Quel che vale al trattino una propria pagina di copia non è il carattere della tastiera, ma i quattro caratteri che gli somigliano esattamente. Il trattino Unicode (‐, U+2010) è ciò che un tipografo intende per «trattino», ed elaboratori di testo e PDF lo sostituiscono in silenzio. Il trattino indivisibile (‑, U+2011) impedisce l’a capo dentro un numero di telefono o di matricola. La lineetta di cifra (‒, U+2012) è larga esattamente una cifra. E il trattino facoltativo (U+00AD) è invisibile finché un a capo non lo richiama — per questo un testo copiato da un PDF può contenere caratteri che non vedi, non puoi cercare e non puoi cancellare con trova-e-sostituisci, ma che rompono un validatore di nome utente o frammentano un indice di ricerca.
Le schede sopra contengono tutti e quattro, per copiare quello che ti serve davvero — o verificare quale hai. Se il problema è quello opposto, perché un testo è pieno di trattini che non ci dovrebbero essere, il rimuovi-trattini trasforma ciascuno in uno spazio («ben-noto» diventa «ben noto») e lo strumento di rimozione di tutte le lineette li cancella senza lasciar traccia per un risultato interamente ASCII.
Come digitare Trattino
Scorciatoie da tastiera per ogni piattaforma — oppure salta la digitazione e copia il carattere qui sopra.
| Piattaforma | Scorciatoia |
|---|---|
| Windows, Mac, Linux | Il tasto a sinistra di = o 0, senza Maiusc |
| iPhone / Android | Il tasto tra 0 e backspace — tieni premuto per gli altri trattini |
| Windows (trattino Unicode) | Alt + 8208 (U+2010) |
| Mac (trattino Unicode) | Nessuna scorciatoia — copialo dalla scheda sopra |
| Word / Docs (trattino facoltativo) | Ctrl + - inserisce un trattino facoltativo per un ritorno manuale |
| Word / Docs (indivisibile) | Ctrl + Maiusc + - inserisce un trattino indivisibile |
| HTML / CSS | ­ per il facoltativo · ‑ per l’indivisibile |
| LaTeX | - trattino, -- lineetta en, --- lineetta em |
Esempi con Trattino
Il carattere mentre fa il suo lavoro — e cosa cambia se lo sostituisci con un’altra lineetta.
Un aggettivo composto
un team rinomato, efficiente e di sei persone
Un nome
Marco-Rossi Bianchi, Anna-Maria Verdi
Un numero di telefono
555-0134, +39-06-555-0134
Un negativo o un intervallo nei dati
-12%, 2018-2022, SKU-4471
Una parola spezzata tra le righe
esem-pio, dove il trattino arriva dal ritorno a capo, non dall’autore
Una parola con prefisso
reeleggere, co-operare, anti-infiammatorio
Trattino, lineetta en o em? Un test di tre domande
La maggior parte degli errori di lineetta è un trattino che fa il lavoro di una lineetta più lunga, o viceversa. Queste tre domande decidono.
1. Unisce due parole in un’unica idea?
Allora è un trattino: ben noto, suocera, di-sei-persone. Senza spazi attorno e senza eccezioni.
2. Si può leggere a voce come «a» o «dal … al»?
Allora è una lineetta en: 2018–2022, pagine 44–48, 10–15 minuti. Nei dati usa un trattino — stesso significato, nessun rischio di codifica.
3. La frase pausa per un inciso?
Allora è una lineetta em — e se la tua guida la vieta, una coppia di virgole o le parentesi fanno lo stesso lavoro più in silenzio.
Mai sicuro di quale carattere hai davanti? Copia il sospetto nello strumento di questo sito e i contatori ti dicono cos’era: ilrimuovi-lineette-eme ilrimuovi-trattiniriportano ciascuno quanti della propria famiglia hanno trovato prima di cambiare qualcosa.
Lineetta em vs lineetta en vs trattino
Tre caratteri che si assomigliano e non si comportano mai allo stesso modo. Copia quello che ti serve o leggi il riferimento completo per ciascuno.
Domande
Che cos’è un trattino?
Come copio il trattino?
Un trattino è uguale a un segno meno?
Perché il mio testo contiene trattini che non vedo né trovo?
Quando una parola composta prende il trattino?
Come rimuovo i trattini da un testo?
A cosa serve un trattino indivisibile?
Got too many trattinos?
Incolla il testo, premi un pulsante e le parole composte si aprono in parole separate. Gratuito, privato e istantaneo.
Rimuovi i trattini