Come impedire a ChatGPT di usare le lineette em

Due forze lavorano contro una richiesta garbata. La prima: l’istruzione è una preferenza che il modello pesa contro tutto il resto; se chiedi anche un testo «coinvolgente», quella spinta riporta verso la lineetta. La seconda: un modello al nono paragrafo non tiene registri. Conosce la regola e sceglie comunque la lineetta in locale, perché è il token fluente.

Incollalo alla fine della richiesta, dopo il compito. Nomina i caratteri in modo esplicito, elenca i sostituti e chiude la via di fuga del «lo compenserò con altra punteggiatura».

Regola di formato per questa risposta: non usare lineette em (—), lineette en (–) né doppi trattini digitati (--). Dove ne metteresti uno, usa una virgola, due punti, un punto e virgola, le parentesi o un punto. Non sostituire la lineetta con una frase più lunga o nuova solo per evitarla. Prima di inviare, rileggi ed elimina questi tre caratteri.

Tre dettagli fanno il lavoro: nominare i caratteri e non il concetto, elencare i sostituti ammessi così il modello sa dove andare, e chiedere una rilettura. L’ultima riga vale la pena tenerla anche se è solo una salvaguardia parziale.

Niente —, niente –, niente -- nella risposta. Usa virgole, due punti o punti.

• «Scrivi in modo naturale» — per i modelli le lineette sono naturali: il loro corpus ne è pieno.
• «Evita la punteggiatura ricercata» — troppo vago. La lineetta sparisce e arrivano virgole impilate.
• «Suona umano» — spinge verso contrazioni e gergo, e della lineetta non fa nulla.
• «Non fare l’IA» — pronuncia la parola IA e spesso produce un avvertimento del tipo «in quanto IA».
• «Usa punteggiatura semplice» — a volte funziona, ma lascia intatti la lineetta en e il --.

Un’istruzione per singola chat va ripetuta all’infinito e si perde appena apri una nuova conversazione. Le istruzioni personalizzate di ChatGPT, le preferenze personali di Claude e quelle di Gemini valgono per ogni conversazione e costano una sola configurazione. La formula esatta, insieme all’istruzione che rende meno riconoscibile la scrittura IA, è nella guida alle istruzioni personalizzate.

Anche lì, trattala come un predefinito forte e non come una garanzia. Le istruzioni migliorano la base; non rendono impossibile la lineetta. È la ragione onesta dell’esistenza della sezione seguente.

Un prompt chiede al modello di comportarsi diversamente a ogni token. Una trasformazione del testo non coinvolge affatto il modello. Questo è l’intero argomento per ripulire la bozza dopo, ed è il motivo per cui questo flusso regge su documenti lunghi, conversazioni lunghe o un modello diverso.

1. Copia la risposta finita.
2. Incollala nel rimuovi lineette per IA, preconfigurato per lineette em, en e -- o --- digitati.
3. Lancia la rimozione. Il contatore ti dice quante ne ha trovate, quindi cosa il tuo prompt ha lasciato passare.
4. Ricopia il testo pulito. Null’altro cambia nella scrittura.

Se il conteggio resta basso, il tuo prompt lavora e il rimuovere raccoglie i residui. Se resta alto, salta il prompt e vai dritto al rimuovere: risparmi token con lo stesso risultato.