수평 바 제거 — 엠대시가 아닌 대시 고치기

수평 바(―, U+2015)는 엠대시와 별개의 유니코드 문자이며, 대부분의 글꼴에서 화면상으로 구분되지 않습니다. 차이는 소프트웨어가 이를 어떻게 다루는가에 있습니다. 엠대시(U+2014)는 편집기·스타일 가이드·워드 프로세서가 「대시」로 지칭하는 문자이고, 단축키·자동 고침·조판 설정이 만들어 내는 것입니다. 수평 바는 일부 조판 전통이 인용 대화에 선호하는 대안이며, 요청하지 않아도 출판 파이프라인이 내보내는 문자이기도 합니다.

생김새가 같으니 뭔가가 거부하기 전까지는 텍스트에 섞여 있는지 아무도 모릅니다. ASCII나 좁은 문자 허용 목록을 쓰는 폼 검증기는 거부합니다. 스타일 검사기는 같은 문서의 다른 엠대시와의 불일치로 표시합니다. 분명히 하나가 들어 있는 텍스트에서 「—」 찾아 바꾸기는 0건을 보고합니다. 그리고 U+2015를 한 번도 그려 본 적 없는 글꼴에서는 문자가 빈 직사각형으로 표시됩니다. 「엠대시가 네모로 나온다」고 검색하게 만드는 바로 그 네모입니다.

이 도구는 정확히 이 문자만 제거하고 진짜 엠대시·엔대시·하이픈은 건드리지 않습니다. 기본 대체 문자는 진짜 엠대시입니다. 대부분의 사람이 실제로 원하는 것입니다. 같은 모양, 같은 의미, 그러나 모든 도구가 동의하는 문자. 대상이 코드 필드나 슬러그라면 하이픈을, 바가 장식 — 구분선, 분리자, 원치 않는 나눔선 — 이었다면 「없음」을 고르세요.

이 문자가 오는 곳

U+2015를 일부러 입력하는 사람은 없습니다. 문서, 파이프라인, 글꼴에서 옵니다.

대체 문자 고르기

바가 문장 부호였는지, 분리자였는지, 구분선이었는지에 따라 다릅니다.

무엇을 고르든 한 번의 처리로 붙여넣기 전체에 적용됩니다. 한 장이든, 원고 전체든, 스프레드시트 한 열이든. 업로드도 단어 수 제한도 없으니 사례 한 페이지도 한 문장만큼 안전합니다.

관련 대시 도구

수평 바는 기대했던 엠대시가 아닌 대시 중 하나입니다.